Vacunas en la campaña electoral de Estados Unidos
Algunas frases sobre las vacunas y el autismo dichas por los candidatos a la casa blanca durante la campaña electoral.
«We’ve seen just a skyrocketing autism rate,» said President-elect Obama. «Some people are suspicious that it’s connected to the vaccines. This person included. The science right now is inconclusive, but we have to research it,» he said.
His words were echoed by Mr McCain. «It’s indisputable that [autism] is on the rise among children, the question is what’s causing it,» he said. «There’s strong evidence that indicates it’s got to do with a preservative in the vaccines.»
Traducción libre
Hemos visto subir el porcentaje de niños autistas como un cohete, dijo el presidente electo Obama. Algunas personas sospechan que esta subida de los casos de autismo está conectada a las vacunas. Esta persona incluida. La ciencia por ahora no es concluyente, pero tenemos que investigarlo, dijo Obama.
De estas palabras se hizo eco Mc Cain. Es indudable que el autismo va en aumento entre los niños, la cuestión es saber qué es lo que lo está causando, dijo. Hay fuertes evidencias que indican que ello está relacionado con los conservantes de las vacunas.
Artículos relacionados
Más conexiones entre las vacunas y el autismo
